Poszkodowani z Siołkowej podczas I Wojny Światowej

Zachęcamy do zapoznania się z listą poszkodowanych i odczytania wiadomości od autora, Jana Zięby.

Wykaz, który przesyłam, jest na pewno niepełny. W miarę pogarszania się sytuacji na froncie wykazy były tworzone z opóźnieniem, a wiele nazwisk w nich się nie znalazło. Nie ma tu także tych, którzy wrócili z wojny żywi, zdrowi i bez ran.
Ponadto może niektórzy żołnierze z Siołkowej mieli podane jako miejsce urodzenia tylko Grybów, więc ich tu nie zamieściłem. Niekiedy nazwy miejscowości zostały przekręcone. Np. Święs Piotr urodził się, jak napisano, w „Salkowej”. Może chodzi o Siołkową, a może np. o Falkową? Podobnie mogą być przekręcone niektóre nazwiska. Przy wielu nazwiskach nie ma miejsca urodzenia, a mimo że nazwisko brzmi bardzo swojsko, nie można go ująć w tej liście.
Gruca Jan występuje dwa razy. Jego nazwisko wykazano w 1915 roku jako rannego i w 1917 jako jeńca wywiezionego do Ufy.
Mam prośbę. Gdyby ktoś rozpoznał dane swojego przodka i odezwał się do Pana dodając jakieś szczegóły albo zdjęcia, listy itp., bardzo proszę o informację. Warto w ten sposób poszerzyć wiedzę i utrwalić pamięć o ludziach, którzy dawno odeszli.
Szerzej o pierwszej wojnie pisałem w Kurierze Grybowskim.
Załączam karty tytułowe różnych spisów strat.

Pozdrawiam
J.Zięba

Wykaz

NazwiskoImięStopień wojskowyOddziałPododdziałMiejsce urodzeniaUnnamed: 6Rok urodzeniaRodzaj szkodyData zdarzeniaObecne miejsce pobytuVerlustliste
BlicharzPiotrLstSchützek.k. SchR nr 329 komp.GrybówSiołkowa1896.0rannyNaNNaN703 z 4.12.1918
BrandstetterKolomanLstSchützek.k. SchR nr 32NaNGrybówSiołkowa1895.0gefallen19.06.1918zugeteilt dem k.k. SchR nr 24, 21 Komp.709 z 14.01.1919
DudzikWincentyZugsfTitFeldw.IR nr 204 komp.GrybówSiołkowa1877.0rannyNaNNaN650 z 7.02.1918
FlinkBeniaminInft.k.k. LIR nr 3210 komp.GrybówSiołkowa1881.0jeniecNaNTomsk, Rosja178 z 16.05.1915
GłówczykJanInfst.k.k. LIR nr 3216 Komp.GrybówSiołkowa1894.0rannyNaNNaN473 z 5.10.1916
GrucaJanInft.IR nr 152 Matschkomp.GrybówSiołkowa1895.0rannyNaNNaN196 z 18.06.1915
GrucaJanLstInfst.IR nr 152 komp.GrybówSiołkowa1895.0jeniecNaNSlatoust, Semstwo-Vorwaltung, Gouv. Ufa, Rosja534 z 10.03.1917
GrybelStanisławUl.UR nr 2NaNGrybówSiołkowa1889.0rannyNaNNaN326 z 1.12.1915
HotlarzDominikGefr.k.k. LstIR nr 327 komp.GrybówSiołkowa1896.0rannyNaNNaN653 z 21.02.1918
HotlośJózefInft.k.k. LIR nr 326 kompGrybówSiołkowa1892.0jeniecNaNPetropawłowsk, Gebiet Akmolińsk, Rosja410 z 18.04.1916
IgielskiAntoniResInft.IR nr 208 kompGrybówSiołkowa1888.0jeniecNaNPetropawlowsk, Gouv. Akmolińsk, Rosja102 z 14.01.1915; 363 z 22.01.1916
IgielskiLudwikInfst.k.k. LstIR nr 319 komp.GrybówSiołkowa1895.0rannyNaNNaN637 z 20.12.1917
JanuszJózefLstInfst.IR nr 20NaNGrybówSiołkowa1893.0ranny, jeniecNaNVereinigtes Evakuationsspital nr 86 in Charkow639 z 28.12.1917
KantorStefanInft.k.k. LIR nr 322 komp.GrybówSiołkowa1895.0rannyNaNNaN272 z 23.09.1915
LichońAntoniInfst.IR nr 202 komp.GrybówSiołkowa1872.0rannyNaNNaN546 z 31.03.1917
LiszkaStanisławLst JägFJB nr 132 komp.GrybówSiołkowa1896.0rannyNaNNaN497 z 4.12.1916
NalepaJózefInft.IR nr 2010 komp.GrybówSiołkowa1892.0tot6-7.05.1915NaN204 z 3.07.1915
NawalanyWładysławJägFJB nr 63 kompGrybówSiołkowa1885.0tot25.06.1915NaN249 z 27.08.1915
ObrzudAndrzejInfst.IR nr 20NaNGrybówSiołkowa1896.0gestorben2.08.1917NaN637 z 20.12.1917
ObrzutKarolInft.k.k. LstIR nr 322 komp.GrybówSiołkowa1896.0rannyNaNNaN308 z 6.11.1915
ObrzutMichałLst JägFJB nr 61 komp.GrybówSiołkowa1896.0tot8.11.1916NaN518 z 30.01.1917
ObrzutWładysławInfst.IR nr 20Techn. Komp.GrybówSiołkowa1896.0rannyNaNNaN557 z 20.04.1917
ObrzutKonstantyLstInfst.IR nr 20NaNGrybówSiołkowa1895.0jeniecNaNRosja637 z 20.12.1917
ObrzutJózefLstSchützek.k. SchR nr 35NaNGrybówSiołkowa1893.0jeniecNaNKara Gala, Geb. Transkaspien, Rosja617 z 13.10.1917
OzarkoŁukaszInfst.k.k. LIR nr 355 komp.GrybówSiołkowa1881.0tot14.08.1916NaN496 z 2.12.1916
PaciorekMarcinInft.k.k. LIR nr 329 kompGrybówSiołkowa1888.0jeniecNaNPetropawłowsk, Gebiet Akmolińsk, Rosja410 z 18.04.1916
PękalaAntoniLstKan.k.u.k. Schw. FAR nr 12NaNGrybówSiołkowa1899.0gestorben12.08.1917NaN691 z 14.08.1918
RadzikFerdynandInfst.k.k. Lst IR nr 321 komp.GrybówSiołkowa1880.0rannyNaNNaN564 z 1.05.1917
RodakLeonInft.k.k. LIR nr 3210 komp.GrybówSiołkowa1890.0ranny, jeniecNaNVereinigtes Evakuationshospital nr 40, Tuła, Rosja410 z 18.04.1916
RodakJanSchützek.k. SchR nr 32RekAbt.GrybówSiołkowa1898.0gestorben16.07.1917NaN642 z 15.01.1918
RomańczykKarolInfst.IR nr 2015 komp.GrybówSiołkowa1897.0rannyNaNNaN637 z 20.12.1917
RybczykFranciszekKompHornIR nr 2014 kompGrybówSiołkowa1882.0tot12.1914NaN113 z 25.01.1915
SkrabaWalentyLst JägFJB nr 63 komp.GrybówSiołkowa1896.0tot26.10.1916NaN546 z 31.03.1917
StecJanInft.k.k. LstIR nr 327 kompGrybówSiołkowa1878.0rannyNaNNaN375 z 11.02.1916
ŚwięsJózefLstInfst.IR nr 114 komp.GrybówSiołkowa1893.0tot21-23.07.1916NaN500 z 11.12.1916
ŚwięsPiotrInfst.IR nr 2013 komp.GrybówSiołkowa1878.0rannyNaNNaN524 z 14.02.1917
TokarzMikołajLstInfst.IR nr 9NaNGrybówSiołkowa1889.0gestorben8.04.1915NaN668 z 19.04.1918
WajtowiczJózefLstSchützek.k. SchR nr 36NaNGrybówSiołkowa1893.0jeniecNaNPokrow, Gouv. Wladimir, Rosja622 z 30.10.1917
WalągWincentyLstInfst.IR nr 20NaNGrybówSiołkowa1895.0jeniecNaNSimbirsk, Rosja637 z 20.12.1917
WitekJanGefr.IR nr 2014 kompGrybówSiołkowa1887.0rannyNaNNaN113 z 25.01.1915
WitekJózefLstInfst.IR nr 15NaNGrybówSiołkowa1894.0jeniecNaNSchilowsij Rudnik, Gouv. Jekaterinosław638 z 22.12.1917

    Skróty użyte w tabeli:

    • Inft. – Infanterist – szeregowy
    • Jäg. – Jäger – myśliwy, strzelec
    • Gefr. – Gefreiter – starszy szeregowy
    • Korporal – kapral
    • Zugsf. – Zugführer – plutonowy
    • Feldw. – Feldwebel – sierżant
    • Patrf. – Patrouilleführer – dowódca patrolu
    • Sapp. – Sappeur – saper
    • ResInft. – Reserve Infanterist – rezerwowy szeregowy
    • ErsRes. – Ersatz Reservist – rezerwista uzupełniający
    • LstSchütze – Landsturm Schütze – strzelec pospolitego ruszenia
    • IR – Infanterieregiment – pułk piechoty
    • tot, gestorben – zmarły
    • verwunden – ranny
    • beerdigt – pochowany

    Poszkodowani z Siołkowej podczas I Wojny Światowej

    Zachęcamy do zapoznania się z listą poszkodowanych i odczytania wiadomości od autora, Jana Zięby.

    Wykaz, który przesyłam, jest na pewno niepełny. W miarę pogarszania się sytuacji na froncie wykazy były tworzone z opóźnieniem, a wiele nazwisk w nich się nie znalazło. Nie ma tu także tych, którzy wrócili z wojny żywi, zdrowi i bez ran.
    Ponadto może niektórzy żołnierze z Siołkowej mieli podane jako miejsce urodzenia tylko Grybów, więc ich tu nie zamieściłem. Niekiedy nazwy miejscowości zostały przekręcone. Np. Święs Piotr urodził się, jak napisano, w „Salkowej”. Może chodzi o Siołkową, a może np. o Falkową? Podobnie mogą być przekręcone niektóre nazwiska. Przy wielu nazwiskach nie ma miejsca urodzenia, a mimo że nazwisko brzmi bardzo swojsko, nie można go ująć w tej liście.
    Gruca Jan występuje dwa razy. Jego nazwisko wykazano w 1915 roku jako rannego i w 1917 jako jeńca wywiezionego do Ufy.
    Mam prośbę. Gdyby ktoś rozpoznał dane swojego przodka i odezwał się do Pana dodając jakieś szczegóły albo zdjęcia, listy itp., bardzo proszę o informację. Warto w ten sposób poszerzyć wiedzę i utrwalić pamięć o ludziach, którzy dawno odeszli.
    Szerzej o pierwszej wojnie pisałem w Kurierze Grybowskim.
    Załączam karty tytułowe różnych spisów strat.

    Pozdrawiam
    J.Zięba

    Wykaz

    NazwiskoImięStopień wojskowyOddziałPododdziałMiejsce urodzeniaUnnamed: 6Rok urodzeniaRodzaj szkodyData zdarzeniaObecne miejsce pobytuVerlustliste
    BlicharzPiotrLstSchützek.k. SchR nr 329 komp.GrybówSiołkowa1896.0rannyNaNNaN703 z 4.12.1918
    BrandstetterKolomanLstSchützek.k. SchR nr 32NaNGrybówSiołkowa1895.0gefallen19.06.1918zugeteilt dem k.k. SchR nr 24, 21 Komp.709 z 14.01.1919
    DudzikWincentyZugsfTitFeldw.IR nr 204 komp.GrybówSiołkowa1877.0rannyNaNNaN650 z 7.02.1918
    FlinkBeniaminInft.k.k. LIR nr 3210 komp.GrybówSiołkowa1881.0jeniecNaNTomsk, Rosja178 z 16.05.1915
    GłówczykJanInfst.k.k. LIR nr 3216 Komp.GrybówSiołkowa1894.0rannyNaNNaN473 z 5.10.1916
    GrucaJanInft.IR nr 152 Matschkomp.GrybówSiołkowa1895.0rannyNaNNaN196 z 18.06.1915
    GrucaJanLstInfst.IR nr 152 komp.GrybówSiołkowa1895.0jeniecNaNSlatoust, Semstwo-Vorwaltung, Gouv. Ufa, Rosja534 z 10.03.1917
    GrybelStanisławUl.UR nr 2NaNGrybówSiołkowa1889.0rannyNaNNaN326 z 1.12.1915
    HotlarzDominikGefr.k.k. LstIR nr 327 komp.GrybówSiołkowa1896.0rannyNaNNaN653 z 21.02.1918
    HotlośJózefInft.k.k. LIR nr 326 kompGrybówSiołkowa1892.0jeniecNaNPetropawłowsk, Gebiet Akmolińsk, Rosja410 z 18.04.1916
    IgielskiAntoniResInft.IR nr 208 kompGrybówSiołkowa1888.0jeniecNaNPetropawlowsk, Gouv. Akmolińsk, Rosja102 z 14.01.1915; 363 z 22.01.1916
    IgielskiLudwikInfst.k.k. LstIR nr 319 komp.GrybówSiołkowa1895.0rannyNaNNaN637 z 20.12.1917
    JanuszJózefLstInfst.IR nr 20NaNGrybówSiołkowa1893.0ranny, jeniecNaNVereinigtes Evakuationsspital nr 86 in Charkow639 z 28.12.1917
    KantorStefanInft.k.k. LIR nr 322 komp.GrybówSiołkowa1895.0rannyNaNNaN272 z 23.09.1915
    LichońAntoniInfst.IR nr 202 komp.GrybówSiołkowa1872.0rannyNaNNaN546 z 31.03.1917
    LiszkaStanisławLst JägFJB nr 132 komp.GrybówSiołkowa1896.0rannyNaNNaN497 z 4.12.1916
    NalepaJózefInft.IR nr 2010 komp.GrybówSiołkowa1892.0tot6-7.05.1915NaN204 z 3.07.1915
    NawalanyWładysławJägFJB nr 63 kompGrybówSiołkowa1885.0tot25.06.1915NaN249 z 27.08.1915
    ObrzudAndrzejInfst.IR nr 20NaNGrybówSiołkowa1896.0gestorben2.08.1917NaN637 z 20.12.1917
    ObrzutKarolInft.k.k. LstIR nr 322 komp.GrybówSiołkowa1896.0rannyNaNNaN308 z 6.11.1915
    ObrzutMichałLst JägFJB nr 61 komp.GrybówSiołkowa1896.0tot8.11.1916NaN518 z 30.01.1917
    ObrzutWładysławInfst.IR nr 20Techn. Komp.GrybówSiołkowa1896.0rannyNaNNaN557 z 20.04.1917
    ObrzutKonstantyLstInfst.IR nr 20NaNGrybówSiołkowa1895.0jeniecNaNRosja637 z 20.12.1917
    ObrzutJózefLstSchützek.k. SchR nr 35NaNGrybówSiołkowa1893.0jeniecNaNKara Gala, Geb. Transkaspien, Rosja617 z 13.10.1917
    OzarkoŁukaszInfst.k.k. LIR nr 355 komp.GrybówSiołkowa1881.0tot14.08.1916NaN496 z 2.12.1916
    PaciorekMarcinInft.k.k. LIR nr 329 kompGrybówSiołkowa1888.0jeniecNaNPetropawłowsk, Gebiet Akmolińsk, Rosja410 z 18.04.1916
    PękalaAntoniLstKan.k.u.k. Schw. FAR nr 12NaNGrybówSiołkowa1899.0gestorben12.08.1917NaN691 z 14.08.1918
    RadzikFerdynandInfst.k.k. Lst IR nr 321 komp.GrybówSiołkowa1880.0rannyNaNNaN564 z 1.05.1917
    RodakLeonInft.k.k. LIR nr 3210 komp.GrybówSiołkowa1890.0ranny, jeniecNaNVereinigtes Evakuationshospital nr 40, Tuła, Rosja410 z 18.04.1916
    RodakJanSchützek.k. SchR nr 32RekAbt.GrybówSiołkowa1898.0gestorben16.07.1917NaN642 z 15.01.1918
    RomańczykKarolInfst.IR nr 2015 komp.GrybówSiołkowa1897.0rannyNaNNaN637 z 20.12.1917
    RybczykFranciszekKompHornIR nr 2014 kompGrybówSiołkowa1882.0tot12.1914NaN113 z 25.01.1915
    SkrabaWalentyLst JägFJB nr 63 komp.GrybówSiołkowa1896.0tot26.10.1916NaN546 z 31.03.1917
    StecJanInft.k.k. LstIR nr 327 kompGrybówSiołkowa1878.0rannyNaNNaN375 z 11.02.1916
    ŚwięsJózefLstInfst.IR nr 114 komp.GrybówSiołkowa1893.0tot21-23.07.1916NaN500 z 11.12.1916
    ŚwięsPiotrInfst.IR nr 2013 komp.GrybówSiołkowa1878.0rannyNaNNaN524 z 14.02.1917
    TokarzMikołajLstInfst.IR nr 9NaNGrybówSiołkowa1889.0gestorben8.04.1915NaN668 z 19.04.1918
    WajtowiczJózefLstSchützek.k. SchR nr 36NaNGrybówSiołkowa1893.0jeniecNaNPokrow, Gouv. Wladimir, Rosja622 z 30.10.1917
    WalągWincentyLstInfst.IR nr 20NaNGrybówSiołkowa1895.0jeniecNaNSimbirsk, Rosja637 z 20.12.1917
    WitekJanGefr.IR nr 2014 kompGrybówSiołkowa1887.0rannyNaNNaN113 z 25.01.1915
    WitekJózefLstInfst.IR nr 15NaNGrybówSiołkowa1894.0jeniecNaNSchilowsij Rudnik, Gouv. Jekaterinosław638 z 22.12.1917

      Skróty użyte w tabeli:

      • Inft. – Infanterist – szeregowy
      • Jäg. – Jäger – myśliwy, strzelec
      • Gefr. – Gefreiter – starszy szeregowy
      • Korporal – kapral
      • Zugsf. – Zugführer – plutonowy
      • Feldw. – Feldwebel – sierżant
      • Patrf. – Patrouilleführer – dowódca patrolu
      • Sapp. – Sappeur – saper
      • ResInft. – Reserve Infanterist – rezerwowy szeregowy
      • ErsRes. – Ersatz Reservist – rezerwista uzupełniający
      • LstSchütze – Landsturm Schütze – strzelec pospolitego ruszenia
      • IR – Infanterieregiment – pułk piechoty
      • tot, gestorben – zmarły
      • verwunden – ranny
      • beerdigt – pochowany